As Kyiv, its European allies, and Washington continued to seek ways to end the fighting in Ukraine, Russia outlined plans for an autumn offensive, with the army chief saying the military was establishing the tasks ahead for the Kremlin’s military forces.